{"id":4440,"date":"2026-09-22T17:30:42","date_gmt":"2026-09-22T15:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/iz.uek.krakow.pl\/kzmil\/?p=4440"},"modified":"2026-09-23T16:10:23","modified_gmt":"2026-09-23T14:10:23","slug":"mikolaj-nalepka-portugalia-zarzadzanie-miedzynarodowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iz.uek.krakow.pl\/kzmil\/2026\/09\/22\/mikolaj-nalepka-portugalia-zarzadzanie-miedzynarodowe\/","title":{"rendered":"Miko\u0142aj Nalepka, Portugalia, Zarz\u0105dzanie Mi\u0119dzynarodowe"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

Wymian\u0119 Erasmus sp\u0119dzi\u0142em w Lizbonie podczas semestru letniego na pierwszym roku studi\u00f3w magisterskich. W stolicy Portugalii mieszka\u0142em od ko\u0144ca stycznia do pocz\u0105tku lipca studiuj\u0105c na ISCTE Business School. Ta uczelnia jest na pewno \u015bwietnym wyborem dla ka\u017cdego kto uwa\u017ca, \u017ce wymiana to przede wszystkim czas sp\u0119dzony aktywnie poza uniwersytetem.<\/p>\n\n\n\n

Zaj\u0119cia, kt\u00f3re wybra\u0142em sta\u0142y na solidnym jednak bardzo humanitarnym (zaliczeniowo) poziomie. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 przedmiot\u00f3w opiera\u0142a si\u0119 na pracy w grupie, a plan u\u0142o\u017cono na tyle elastycznie, \u017ce na uczelni musia\u0142em pojawia\u0107 si\u0119 zaledwie przez 2 lub 3 dni w tygodniu. Wyk\u0142adowcy byli profesjonalni, zwykle prowadzili interaktywne, interesuj\u0105ce zaj\u0119cia i z mojego punktu widzenia zapobiegli ewentualnemu stresowi zwi\u0105zanemu z zaliczeniami. Wszyscy pracownicy uczelni byli niezwykle pomocni oraz nie mieli k\u0142opot\u00f3w z rozmow\u0105 w j\u0119zyku angielskim. R\u00f3wnie\u017c je\u017celi chodzi o formalno\u015bci zwi\u0105zane z wyjazdem i kontakt z biurem mi\u0119dzynarodowym wszystko przebiega\u0142o sprawnie. Spo\u015br\u00f3d najistotniejszych praktycznych informacji o uczelni mog\u0119 wymieni\u0107 r\u00f3wnie\u017c jej \u015bwietne skomunikowanie z centrum miasta (komunikacja miejska jest darmowa dla student\u00f3w do 23 roku \u017cycia) oraz kawiarnie\/sto\u0142\u00f3wki na jej terenie z pe\u0142nymi obiadami w cenie 3 euro.<\/p>\n\n\n\n

Portugali\u0119 odwiedza\u0142em wcze\u015bniej kilkukrotnie i maj\u0105c ju\u017c w pami\u0119ci wiele \u015bwietnych lokalizacji wybra\u0142em Lizbon\u0119, kt\u00f3ra skupia je wok\u00f3\u0142 siebie. Stolica, co nie jest zaskoczeniem, oferuje rozbudowan\u0105 i tani\u0105 siatk\u0119 po\u0142\u0105cze\u0144 w\u0142a\u015bciwie z ca\u0142ym P\u00f3\u0142wyspem Iberyjskim. Podczas tych kilku miesi\u0119cy wraz ze znajomymi zwiedzi\u0142em kilkadziesi\u0105t naprawd\u0119 wyj\u0105tkowych miast i miasteczek oraz sp\u0119dzi\u0142em czas na pla\u017cach w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach kraju. Dzi\u0119ki tanim lotom i ilo\u015bci wolnego czasu odwiedzi\u0142em r\u00f3wnie\u017c kilka miejsc w Maroku oraz Hiszpanii.<\/p>\n\n\n\n

W Lizbonie uwag\u0119 na pewno zwracaj\u0105 wszechobecne, niezwykle zadbane, wype\u0142nione lud\u017ami parki. Mieszka\u0144cy cz\u0119sto sp\u0119dzaj\u0105 w nich czas organizuj\u0105c pikniki lub pij\u0105c kaw\u0119 w znajduj\u0105cych si\u0119 w pobli\u017cu kioskach (forma ma\u0142ej zewn\u0119trznej kawiarni\/baru). W trakcie kilku miesi\u0119cy sp\u0119dza\u0142em wolny czas przede wszystkim pr\u00f3buj\u0105c maksymalnie zaadaptowa\u0107 styl \u017cycia Portugalczyk\u00f3w, obracaj\u0105c si\u0119 jednak g\u0142\u00f3wnie wok\u00f3\u0142 student\u00f3w mi\u0119dzynarodowych. Infrastruktura miejska daje mn\u00f3stwo mo\u017cliwo\u015bci, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych mog\u0119 wymieni\u0107 \u015bwietne \u017cycie nocne w dzielnicy Bairro Alto, liczne trasy spacerowo-biegowe z aktywnie dzia\u0142aj\u0105cymi \u201erun clubami\u201d, bogat\u0105 lokaln\u0105 kuchni\u0119, tanie i popularne lekcje surfingu oraz punkty widokowe na wzg\u00f3rzach, gdzie sp\u0119dzali\u015bmy najprawdopodobniej wi\u0119kszo\u015b\u0107 z ciep\u0142ych wieczor\u00f3w w Lizbonie. Poniewa\u017c zaj\u0119cia nie zabiera\u0142y wi\u0119cej ni\u017c 2-3 dni w tygodniu, Erasmus da\u0142 mi r\u00f3wnie\u017c szans\u0119 na zdobycie nowego do\u015bwiadczenia zawodowego za granic\u0105 oraz poszerzenie sieci kontakt\u00f3w. Kilku znajomych r\u00f3wnie\u017c zdecydowa\u0142o si\u0119 pracowa\u0107 podczas wymiany, wi\u0119c przy odpowiednim u\u0142o\u017ceniu planu zaj\u0119\u0107 jest to mo\u017cliwe do po\u0142\u0105czenia przy jednoczesnym korzystaniu w pe\u0142ni z wymiany.<\/p>\n\n\n\n

Oczywi\u015bcie podr\u00f3\u017ce, czas na pla\u017cy czy zaadaptowanie nowego delikatnie \u201elu\u017aniejszego\u201d stylu \u017cycia s\u0105 dla wi\u0119kszo\u015bci jednym z najprzyjemniejszych i najbardziej namacalnych korzy\u015bci mieszkania w Portugalii, jednak zdecydowanie najwi\u0119ksz\u0105 warto\u015bci\u0105 byli poznawani ludzie (przede wszystkim Erasmusi). Jako \u017ce 4 czy 5 miesi\u0119cy to kr\u00f3tki czas i studenci zdaj\u0105 sobie spraw\u0119 z jego znaczenia, to nawi\u0105zywanie kontakt\u00f3w jest znacznie \u0142atwiejsze i naturalnie staje si\u0119 najlepsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 wymiany. Jest to okazja do spotkania ludzi z wi\u0119kszo\u015bci kontynent\u00f3w i wyj\u015bcia ze strefy komfortu, kt\u00f3r\u0105 by\u0107 mo\u017ce wiele os\u00f3b jest otoczonych w Polsce. Z poznanymi lud\u017ami podczas wymiany widzia\u0142em si\u0119 prawie ka\u017cdego dnia podr\u00f3\u017cuj\u0105c, ogl\u0105daj\u0105c mecz, spotykaj\u0105c si\u0119 na Bairro Alto czy ucz\u0105c si\u0119 surfowa\u0107. Widz\u0105c si\u0119 tak cz\u0119sto, w tak dobrej atmosferze, relacje buduje si\u0119 bez niepotrzebnego dystansu i s\u0105 przez to znacznie silniejsze. Jest to te\u017c okazja, by poczu\u0107 si\u0119 pewnie rozmawiaj\u0105c lub pracuj\u0105c w j\u0119zyku angielskim. Mimo bli\u017aniaczych podobie\u0144stw w pi\u015bmie pomi\u0119dzy hiszpa\u0144skim, a portugalskim, niestety ci\u0119\u017cko rozszyfrowa\u0107 w moim odczuciu wschodnio-europejsko brzmi\u0105cej wymowy tego j\u0119zyka.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli chodzi o szok kulturowy, kt\u00f3rego wielu planuj\u0105cych wymian\u0119 si\u0119 obawia, to jego skala jest na pewno kwesti\u0105 indywidualn\u0105. Mnie nie dotkn\u0105\u0142 on w jakimkolwiek zauwa\u017calnym stopniu, a do portugalskiej kultury zaadaptowa\u0142em si\u0119 wyj\u0105tkowo \u0142atwo. Jednak to jest SUBIEKTYWNE odczucie, wiele os\u00f3b mia\u0142o tu swoje ci\u0119\u017csze chwile i my\u015bl\u0119, \u017ce jest to absolutnie naturalne szczeg\u00f3lnie podczas pierwszej wymiany i pozostawienia rodziny, znajomych i poniek\u0105d dotychczasowego stylu \u017cycia w Polsce. G\u0142\u00f3wne r\u00f3\u017cnice do kt\u00f3rych trzeba si\u0119 po prostu przyzwyczai\u0107 i nie ma sensu si\u0119 im przeciwstawia\u0107, to na pewno absolutny brak punktualno\u015bci, lekki brak zorganizowania i og\u00f3lne roztargnienie Portugalczyk\u00f3w. Na moje szcz\u0119\u015bcie s\u0105 to cechy, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c posiadam i akceptuj\u0119, wi\u0119c takie sytuacje rzadziej podnosi\u0142y mi ci\u015bnienie. Ponadto, w sklepach nie znajdziemy \u015bmietany, twarogu, mro\u017conych pierog\u00f3w, niekt\u00f3rych s\u0142odyczy czy dobrych w\u0119dlin, z drugiej strony s\u0105 tu zupe\u0142nie inne produkty jak cho\u0107by puszkowane par\u00f3wki w zalewie czy tanie zielone wino, kt\u00f3rych nie znajdziemy w Polsce, co te\u017c nale\u017cy doceni\u0107. Generalnie, taki wyjazd redefiniuje podej\u015bcie do tego po co w\u0142a\u015bciwie si\u0119 studiuje i co ze studi\u00f3w warto wyci\u0105gn\u0105\u0107. Ten okres kilku lat by\u0142 z mojej perspektywy absolutnie ukszta\u0142towany przez wymiany Erasmus oraz ludzi, kt\u00f3rych podczas nich pozna\u0142em. Moim zdaniem je\u015bli tylko mamy mo\u017cliwo\u015b\u0107 i ch\u0119ci, warto podj\u0105\u0107 to wyzwanie i wyjecha\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Miko\u0142aj Nalepka, student Zarz\u0105dzania Mi\u0119dzynarodowego 2025-2027<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wymian\u0119 Erasmus sp\u0119dzi\u0142em w Lizbonie podczas semestru letniego na pierwszym roku studi\u00f3w magisterskich. W stolicy Portugalii mieszka\u0142em od ko\u0144ca stycznia do pocz\u0105tku lipca studiuj\u0105c na ISCTE Business School. Ta uczelnia jest na pewno \u015bwietnym wyborem dla ka\u017cdego kto uwa\u017ca, \u017ce wymiana to przede wszystkim czas sp\u0119dzony aktywnie poza uniwersytetem. Zaj\u0119cia, kt\u00f3re wybra\u0142em sta\u0142y na solidnym jednak bardzo humanitarnym (zaliczeniowo) poziomie. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 przedmiot\u00f3w opiera\u0142a si\u0119 na pracy w grupie, a plan u\u0142o\u017cono na tyle elastycznie, \u017ce na uczelni musia\u0142em pojawia\u0107 si\u0119 zaledwie przez 2 lub 3 dni w tygodniu. Wyk\u0142adowcy byli profesjonalni, zwykle prowadzili interaktywne, interesuj\u0105ce zaj\u0119cia i z mojego punktu widzenia zapobiegli ewentualnemu stresowi zwi\u0105zanemu z zaliczeniami. Wszyscy pracownicy uczelni byli niezwykle pomocni oraz nie mieli k\u0142opot\u00f3w z rozmow\u0105 w j\u0119zyku angielskim. R\u00f3wnie\u017c je\u017celi chodzi o formalno\u015bci zwi\u0105zane z wyjazdem i kontakt z biurem mi\u0119dzynarodowym wszystko przebiega\u0142o sprawnie. Spo\u015br\u00f3d najistotniejszych praktycznych informacji o uczelni mog\u0119 wymieni\u0107 r\u00f3wnie\u017c jej \u015bwietne skomunikowanie z centrum miasta (komunikacja miejska jest darmowa dla student\u00f3w do 23 roku \u017cycia) oraz kawiarnie\/sto\u0142\u00f3wki na jej terenie z pe\u0142nymi obiadami w cenie 3 euro. Portugali\u0119 odwiedza\u0142em wcze\u015bniej kilkukrotnie i maj\u0105c ju\u017c w pami\u0119ci wiele \u015bwietnych lokalizacji wybra\u0142em Lizbon\u0119, kt\u00f3ra skupia je wok\u00f3\u0142 siebie. Stolica, co nie jest zaskoczeniem, oferuje rozbudowan\u0105 i tani\u0105 siatk\u0119 po\u0142\u0105cze\u0144 w\u0142a\u015bciwie z ca\u0142ym P\u00f3\u0142wyspem Iberyjskim. Podczas tych kilku miesi\u0119cy wraz ze znajomymi zwiedzi\u0142em kilkadziesi\u0105t naprawd\u0119 wyj\u0105tkowych miast i miasteczek oraz sp\u0119dzi\u0142em czas na pla\u017cach w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach kraju. Dzi\u0119ki tanim lotom i ilo\u015bci wolnego czasu odwiedzi\u0142em r\u00f3wnie\u017c kilka miejsc w Maroku oraz Hiszpanii. W Lizbonie uwag\u0119 na pewno zwracaj\u0105 wszechobecne, niezwykle zadbane, wype\u0142nione lud\u017ami parki. Mieszka\u0144cy cz\u0119sto sp\u0119dzaj\u0105 w nich czas organizuj\u0105c pikniki lub pij\u0105c kaw\u0119 w znajduj\u0105cych si\u0119 w pobli\u017cu kioskach (forma ma\u0142ej zewn\u0119trznej kawiarni\/baru). W trakcie kilku miesi\u0119cy sp\u0119dza\u0142em wolny czas przede wszystkim pr\u00f3buj\u0105c maksymalnie zaadaptowa\u0107 styl \u017cycia Portugalczyk\u00f3w, obracaj\u0105c si\u0119 jednak g\u0142\u00f3wnie wok\u00f3\u0142 student\u00f3w mi\u0119dzynarodowych. Infrastruktura miejska daje mn\u00f3stwo mo\u017cliwo\u015bci, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych mog\u0119 wymieni\u0107 \u015bwietne \u017cycie nocne w dzielnicy Bairro Alto, liczne trasy spacerowo-biegowe z aktywnie dzia\u0142aj\u0105cymi \u201erun clubami\u201d, bogat\u0105 lokaln\u0105 kuchni\u0119, tanie i popularne lekcje surfingu oraz punkty widokowe na wzg\u00f3rzach, gdzie sp\u0119dzali\u015bmy najprawdopodobniej wi\u0119kszo\u015b\u0107 z ciep\u0142ych wieczor\u00f3w w Lizbonie. Poniewa\u017c zaj\u0119cia nie zabiera\u0142y wi\u0119cej ni\u017c 2-3 dni w tygodniu, Erasmus da\u0142 mi r\u00f3wnie\u017c szans\u0119 na zdobycie nowego do\u015bwiadczenia zawodowego za granic\u0105 oraz poszerzenie sieci kontakt\u00f3w. Kilku znajomych r\u00f3wnie\u017c zdecydowa\u0142o si\u0119 pracowa\u0107 podczas wymiany, wi\u0119c przy odpowiednim u\u0142o\u017ceniu planu zaj\u0119\u0107 jest to mo\u017cliwe do po\u0142\u0105czenia przy jednoczesnym korzystaniu w pe\u0142ni z wymiany. Oczywi\u015bcie podr\u00f3\u017ce, czas na pla\u017cy czy zaadaptowanie nowego delikatnie \u201elu\u017aniejszego\u201d stylu \u017cycia s\u0105 dla wi\u0119kszo\u015bci jednym z najprzyjemniejszych i najbardziej namacalnych korzy\u015bci mieszkania w Portugalii, jednak zdecydowanie najwi\u0119ksz\u0105 warto\u015bci\u0105 byli poznawani ludzie (przede wszystkim Erasmusi). Jako \u017ce 4 czy 5 miesi\u0119cy to kr\u00f3tki czas i studenci zdaj\u0105 sobie spraw\u0119 z jego znaczenia, to nawi\u0105zywanie kontakt\u00f3w jest znacznie \u0142atwiejsze i naturalnie staje si\u0119 najlepsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 wymiany. Jest to okazja do spotkania ludzi z wi\u0119kszo\u015bci kontynent\u00f3w i wyj\u015bcia ze strefy komfortu, kt\u00f3r\u0105 by\u0107 mo\u017ce wiele os\u00f3b jest otoczonych w Polsce. Z poznanymi lud\u017ami podczas wymiany widzia\u0142em si\u0119 prawie ka\u017cdego dnia podr\u00f3\u017cuj\u0105c, ogl\u0105daj\u0105c mecz, spotykaj\u0105c si\u0119 na Bairro Alto czy ucz\u0105c si\u0119 surfowa\u0107. Widz\u0105c si\u0119 tak cz\u0119sto, w tak dobrej atmosferze, relacje buduje si\u0119 bez niepotrzebnego dystansu i s\u0105 przez to znacznie silniejsze. Jest to te\u017c okazja, by poczu\u0107 si\u0119 pewnie rozmawiaj\u0105c lub pracuj\u0105c w j\u0119zyku angielskim. Mimo bli\u017aniaczych podobie\u0144stw w pi\u015bmie pomi\u0119dzy hiszpa\u0144skim, a portugalskim, niestety ci\u0119\u017cko rozszyfrowa\u0107 w moim odczuciu wschodnio-europejsko brzmi\u0105cej wymowy tego j\u0119zyka. Je\u015bli chodzi o szok kulturowy, kt\u00f3rego wielu planuj\u0105cych wymian\u0119 si\u0119 obawia, to jego skala jest na pewno kwesti\u0105 indywidualn\u0105. Mnie nie dotkn\u0105\u0142 on w jakimkolwiek zauwa\u017calnym stopniu, a do portugalskiej kultury zaadaptowa\u0142em si\u0119 wyj\u0105tkowo \u0142atwo. Jednak to jest SUBIEKTYWNE odczucie, wiele os\u00f3b mia\u0142o tu swoje ci\u0119\u017csze chwile i my\u015bl\u0119, \u017ce jest to absolutnie naturalne szczeg\u00f3lnie podczas pierwszej wymiany i pozostawienia rodziny, znajomych i poniek\u0105d dotychczasowego stylu \u017cycia w Polsce. G\u0142\u00f3wne r\u00f3\u017cnice do kt\u00f3rych trzeba si\u0119 po prostu przyzwyczai\u0107 i nie ma sensu si\u0119 im przeciwstawia\u0107, to na pewno absolutny brak punktualno\u015bci, lekki brak zorganizowania i og\u00f3lne roztargnienie Portugalczyk\u00f3w. Na moje szcz\u0119\u015bcie s\u0105 to cechy, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c posiadam i akceptuj\u0119, wi\u0119c takie sytuacje rzadziej podnosi\u0142y mi ci\u015bnienie. Ponadto, w sklepach nie znajdziemy \u015bmietany, twarogu, mro\u017conych pierog\u00f3w, niekt\u00f3rych s\u0142odyczy czy dobrych w\u0119dlin, z drugiej strony s\u0105 tu zupe\u0142nie inne produkty jak cho\u0107by puszkowane par\u00f3wki w zalewie czy tanie zielone wino, kt\u00f3rych nie znajdziemy w Polsce, co te\u017c nale\u017cy doceni\u0107. Generalnie, taki wyjazd redefiniuje podej\u015bcie do tego po co w\u0142a\u015bciwie si\u0119 studiuje i co ze studi\u00f3w warto wyci\u0105gn\u0105\u0107. Ten okres kilku lat by\u0142 z mojej perspektywy absolutnie ukszta\u0142towany przez wymiany Erasmus oraz ludzi, kt\u00f3rych podczas nich pozna\u0142em. Moim zdaniem je\u015bli tylko mamy mo\u017cliwo\u015b\u0107 i ch\u0119ci, warto podj\u0105\u0107 to wyzwanie i wyjecha\u0107. Miko\u0142aj Nalepka, student Zarz\u0105dzania Mi\u0119dzynarodowego 2025-2027<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":4451,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[161],"tags":[],"class_list":["post-4440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-relacje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iz.uek.krakow.pl\/kzmil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iz.uek.krakow.pl\/kzmil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iz.uek.krakow.pl\/kzmil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iz.uek.krakow.pl\/kzmil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iz.uek.krakow.pl\/kzmil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4440"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/iz.uek.krakow.pl\/kzmil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4492,"href":"https:\/\/iz.uek.krakow.pl\/kzmil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4440\/revisions\/4492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iz.uek.krakow.pl\/kzmil\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iz.uek.krakow.pl\/kzmil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iz.uek.krakow.pl\/kzmil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iz.uek.krakow.pl\/kzmil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}